“好多了，中醫真神奇！”美屬薩摩亞鋼架雪車運動員內森·克倫普頓在延慶冬奧村綜合診所接受針灸治療后，他驚喜地發覺腰背不疼了，酸脹的右腿也輕松了很多。這是內森·克倫普頓第三次來診所接受中醫治療，他對中國中醫科學院望京醫院針灸腦病科主治醫師陳東曉的醫術連連贊嘆。

延慶冬奧村綜合診所設置了多個科室，其中中醫診療服務包括中醫科和康復理療科。來自中國中醫科學院望京醫院等醫院的醫療隊員，在這里為運動員提供針灸、推拿、正骨、手指點穴等獨具中醫特色的診療服務，針灸和推拿成為最受運動員歡迎的項目。

“傳統中醫非藥物療法是在運動員治療康復受到諸多限制的前提下，安全、快速恢復體能和改善癥狀的有效手段�！敝袊�中醫科學院望京醫院冬奧會和冬殘奧會醫療保障隊領隊王毅表示，在每日的治療預約中，中醫科和康復理療科的預約率和復診率都居各科室前列。很多運動員來體驗針灸、推拿等中醫療法后，便成了這些科室的“常客”。

有人認為，中醫療法在治療創傷中起效慢、療程長。事實上，應對急性損傷，中醫療法大有可為�！把討c賽區主要承擔雪車雪橇和高山滑雪比賽項目，這些項目發生損傷的幾率相比其他項目更高�！敝袊�中醫科學院望京醫院特色診療中心主治醫師司江濤說，很多運動員結束全天訓練后，會到中醫科和康復理療科“打卡”，醫療隊員通過針灸、推拿等中醫療法為他們治療，不僅幫助運動員排掉身體里的堆積乳酸，緩解肌肉疲勞，還能活血化瘀、有效緩解疼痛和疲勞癥狀，進而幫助運動員將自身運動狀態調節到最佳。

激烈的競技比賽除了對運動員的技術、戰術和體能提出極高的要求，也給運動員心理素質和心理調控能力帶來極大考驗�！霸卺t療服務中，運動員的‘情志內傷’也不可忽視，如焦慮、抑郁等都很常見。我們采用針灸、推拿、手指點穴等中醫療法，幫助運動員緩解壓力，調整睡眠，使他們的身心調整至良好的狀態�！敝袊�中醫科學院望京醫院心血管內科主治醫師武婧說。

隨著冬奧會賽事的進行，中醫療法已悄然融入運動員們的生活。每天安排得滿滿當當的中醫診療預約表，記錄了中醫已被越來越多人認可，記錄了中醫走向世界的自信與擔當……